Переводчик-эксперт по AI
90 000 руб
Анастасия Александровна
Возраст
44 года (16 Октября 1981)
Город
Чебоксары
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Удаленная работа
21 год 3 месяца
Производство / Промышленность
- перевод технической документации;
- перевод контрактных и таможенных документов;
- перевод отчетной документации;
- устный перевод на семинарах, встречах, рабочих группах и т.д.;
- переводческая поддержка на этапе обучения специалистов и ПНР;
- техническое сопровождение служб Департамента главного инженера завода;
- работа с иностранными контрагентами в рамках текущих проектов
Производство / Промышленность
Обеспечение переводческого сопровождения деятельности компании
- Сопровождение руководителя в зарубежных командировках
- Участие в зарубежных выставках, встречах, семинарах
- Ведение проектов зарубежных партнеров
- Организация импорта
- Перевод таможенных документов
- Реализация импортируемой продукции и продвижение на рынках РФ
Госслужба / Некоммерческие организации
- Письменные и устные переводы
- Услуги переводчика на пресс-конференциях, симпозиумах, семинарах, выставках
- Ведение переписки на иностранных языках
- Перевод аудио- и видеоматериалов
- Консультирование в области ВЭД
Производство / Промышленность
- перевод технической документации на иностранное оборудование (кабельная индустрия);
- перевод таможенных документов;
- ведение переписки по проблемам импортного оборудования;
- телефонные переговоры с иностранными специалистами;
- устный двусторонний перевод и участие в пусконаладочных работах в качестве переводчика;
- выполнение функций ассистента ведущего специалиста по ВЭД;
- участие в процедуре таможенного оформления (импорт);
- организация приезда и сопровождение иностранных делегаций
Высшее
Чебоксары, 2011 — 2013 гг.
Высшее
Чебоксары, 1998 — 2003 гг.
Вводный тренинг "Нейроинженер"
Praktiki Pro (Нейроинженер)
Специалист по работе с системами искусственного интеллекта
Центр дополнительного образования ООО "Альма Матер" (Эксперт по работе с системами ИИ)
Программа Оператор ПЭВМ
НПК Аспект (Свидетельство об окончании курса)
Программа курса итальянского языка
Республиканском Бизнес-Центре «Язык для успеха» (Диплом об окончании)
Краткосрочное повышение квалификации по программе «Углубленный курс делового немецкого языка»
Чувашский филиал Спб. Инженерно-Технической Академии (Удостоверение)
Чешский — Базовые знания
Немецкий — Технический
Итальянский — Технический
Английский — Свободное владение
Права категорий:
B
Стаж:
10 лет
-знание иностранных языков; -уверенный пользователь ПК (MS Office, Power Point, MS Project, Visio, IT-предприятие, графические редакторы) - знание делопроизводства и организаторской работы - свободное владение оргтехникой (факс, принтер, сканер, копировальное оборудование) - Загранпаспорт действителен до 2012 года; - Возможны длительные командировки и поездки за рубеж; - Черты характера: обучаемость, работоспособность, организованность, мобильность, ответственность, коммуникабельность, бесконфликтность. Рекомендации: ФИО контактного лица: Шолудяков Виталий Геннадьевич Должность: производственный директор Организация: ОАО «Завод «Чувашкабель» Контактная информация: тел.: 8 8352 300435 ФИО контактного лица: Костин Владимир Валентинович Должность: главный метролог Организация: ОАО «Завод «Чувашкабель» Контактная информация: тел.: 8 8352 300440
25 февраля, 2010
20 000 руб
Наталия Анатольевна
Город
Чебоксары
Возраст
38 лет (13 февраля 1987)
Опыт работы:
1 год и 7 месяцев
Последнее место работы:
Менеджер по управлению клиентской базой, Цветочная фирма Бочка цветочков
02.2010 - 12.2010
21 февраля, 2011
Марина
Город
Чебоксары
Возраст
42 года ( 1 мая 1983)
Опыт работы:
2 года и 7 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик СД, Чувашский Центр ОрВД филиала "Аэронавигация Центральной Волги"
07.2008 - 02.2011
28 октября, 2008
10 000 руб
Петр Анатольевич
Город
Чебоксары local_shipping
Возраст
40 лет ( 7 мая 1985)
Опыт работы:
2 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, ООО "City Gym Plus"
07.2008 - 09.2008
Резюме размещено в отрасли