Переводчик фарси
Описание
CV – Bakhtiyor M. BAHODUROV
1
CURRICULUM VITAE 166/1 Rudaki Ave .,
734017 Dushanbe, Tajikistan
BAKHTIYOR M. BAHODUROV Tel : (992) 800 80 80 73
b.bahodurov@yahoo.com
EDUCATION
Apr. 2017 - Tajikistan Institute of Economics and Demogra phy,
Till present Pursuing a scientific degree (Kandidat Nauk) in Economics .
1991 – 1996 Tajikistan State National University, Dept. of Economics
Main courses: Theory of Economics, Statistics, Finance; Economics of Enterprises,
Applied Economic & mathematic methods, Macroeconomic planning & Governance
COURS ES
Jan . 2017 - Project Management Life -Cycle , An on -line Course , part of the Project
Apr . 2017 Manag ement Micro -Masters of the Rochester Institute of Technology
Dec . 2011 Macroeconomic Modelling & Forecasting in the Banque de France . Paris , France
Feb . 2004 Financial Management (IFRS), Pragma Corporation, Dushanbe, Tajikistan
Jun. 2002 Resource Mobiliz ation, Ankara, Turkey
Jan. 2001 Program and Project Design , UNDP, Ankara, Turkey
QUALIFICATIONS
International development cooperation experience in various positions , 10 + years .
Public Finance Management Reforms programs experience combined in budget ana lysis, budget
revenue forecasting, External Trade and BoP analysis and forecasting , treasury reform, including cash -
flow projections, MTEF, macroeconomic modeling, statistical data analysis, mid -term strategy
development, 8+ years .
Government policy and strategy papers drafting experience (Poverty Reduc tion Strategy 2010 -12,
Living Standards Improvement Strategy 2013 -15, Mid -term Development Strategy 2016 -20)
Banking system experience with an in -depth financial performance analysis functions, 3+ years
Tor Private Sector and Investment consulting experien ce with achievements in attracting USD12 +
millions of FDIs to private businesses i n Tajikistan and Kazakhstan , 8 years .
Proven record of achievements in establishing good communication and maintaining good networks
with Private, Donor and GOVT bodies in CA & Afghanistan . Have good collaborative relations wi th the
GOVT bodies in Tajikistan .
Excellent geographic & cultural knowledge of Central Asia –travelled through all CA +1 countries .
EXPERIENCE
Aug.2023 - Kazakhstan Trade Optimization Program , Consul tant, GOVT of Kazakhstan
Apr. 2024
Participated in drafting an Analytical Paper for the GOVT unde r the “Trade optimization in
Kazakhstan in t he context of modern challenges ” program.
Analyzed the Kazakhstan ’s External Trade trends within the Central Asian region
Contributed to Trade infrastructure development Set of Measures of better address ing the
transport and logistics potentials of Kazakhstan.
Advised on identifying collaboration ent ry-points and implementation mechanisms for join t
infrastructure initiatives be twe en Kazakhstan and the CA States.
Jan .2023 – Import and Export optimization Consultant, AG Group, Tajikistan
Jul .2023
Analyzed current import and export flows of the Group of Companies
As ses sed the competitiveness f actors for the AG Grou p’s products (FMCG sector) , including the
current customs fees and foreign competitors ’ inflow strategy
Proposed mechanisms to optimize imports and own productions
Drafted a Strategy Concept Paper to address the Imports competition with the AG Group ’s local
production, such as better targeting and positioning , pricing, anti -du mp ing strategies, i ncluding,
but not limited to, easing of customs tariffs for local producers .
CV – Bakhtiyor M. BAHODUROV
2
Jul. 2022 - Consultant, “Cost of Doing Business in Tajikistan” , DAI Policy Innovation Facility ,
Dec . 2022 Tajikistan
Analyzed green technologies in the Tajikistan Agro -Industrial Complex to foster Trade
competitiveness
Analyzed taxes and official payments for businesses in the TJK Agro -Industrial Complex
Estimated the Cost of Doing Business for green technologies in the TJK Agro -Industrial
Complex
Drafted a Report on the cost of doing business in the TJK Agro -Industrial Complex
Dtc .2021 - Political Economy Assessment Consultant for the Asian Development Bank
Jun 2022
Analyzed the Political Economy situation in Tajikistan
Suggested the potential PE trends and forecasts in Tajikistan
Developed a full PEA Report with a focus to possible ADB interventions in the Region
Dec. 2018 - Economic Development Advisor, UNOPS Sub -office in T ajikist an
Mar. 202 1
Develop ed annual business plans for UNOPS in Tajikistan
Developed new project propos als, in the areas of Trade, Trade Infrastructure , Export facilitation ,
Soci al Investment s
Partnered with the Export Agency under the GOVT of Tajikistan to develop a roadmap and an
Export Facilitation Initiative
Establishe d partnerships with Donor agencies for progr amming and fundr aising purposes
Provided support to the “Emergency COVID -19 Support in Tajikistan” Project Te am in
est ablishing and m aint aining rel ationships with the Senior Mgmt. of the Ministry of He alth
Aug . 2017 - Investment Consultant , “Parandis” LLC, Tajikistan
Oct. 2018
Develop ed a Str ategy for an Increment al tr ansition to Non -alcohol production
Develop ed an Investment Pl an for Fruits Processing (Intensive apple and gr ape orch ards, Fruit
Stor age, Jui ce Production )
Appro ached Potential investor s for agricultural production and processing
Mar. 2017 - Consultant, The World Bank Survey “Analysis of compensation and
June 2017 benefits practices in Tajikistan ”, BDO Tajikistan
Modified the Survey Questionn aire
Collected and compiled data from the pre -identified employers
Analyzed Tajikistan employers’ compensation and benefits practices
Drafted the Salary Survey p aper and a Final Report
Oct . 2016 - Consultant , « Extracting Companies Transparency Initiat ive », BDO / Ministry of
Feb . 2017 Finance , Tajikistan
Analyzed tax & customs fees payments of the Tajikistan extracting companies
Scoping of the extracting companies for the purpose of their inclusion to the ECTI check -out
procedure
Drafted a Report on ext racting companies scoping in line with the ECTI requirements
Jun. 2015 - Team Leader, Component -1: Macroeconomic modelling for the National
Jul . 2016 Development Strategy of Tajikistan (NDS 2016 -20 30) , Ministry of Economic Development
and Trade , T ajikistan . Budget – USD325’000
Cre ated a working group with the MoEDT Analytical Centre’s staff in macroeconomic modelling
and forecasting and policy analyses, including fiscal and monetary policies
Developed a training course for the MoEDT Analytical Cent re on Essentials of Macroeconomic
Modelling
Contributed to improving MoEDT potential in macroeconomic modelling for Long -term policy
formulation under the Tajikistan National Strategy for 2030
Lead the drafting of the External Trade Chapter of the National Strategy .
CV – Bakhtiyor M. BAHODUROV
3
Feb . 201 4 - Project Manager , Investment Project “AVICENNA”, LL C, Tajikistan . Budget – USD 8
Mar. 2015 mils.
Strategic Planning for business expansion
Analysis of the Company’s market competitors and perspectives of growth
Development of a new Business -Plan with applied Financial Flow Modelling technics
Ident ifying potential investors to co -fund the Company’s Business expansion plans
Results – a USD3 million Loan Agreement has been signed between the Investor and the
Company to consider co -financing the Company’s agriculture project
Feb . 2013 - PFM Expert , St raTeck , Tajikistan
Dec . 2013
Assisted the TL in conducting trainings in Cash Management for the Central Treasury Dept.
Collected and analyzed data from the Treasury single account within the NBT
Collected and analy zed the revenues (tax and customs) inflows information to the Treasury Dpt.
Treasury ’s internal and external Reporting systems for optimiza tion ;
Helped Treasury staff create a database of incomes and expenditures for forecasting.
Lia ised with the Tax committee to ensure proper information exchange.
Nov . 2012 - Team Leader , Development of Tajikistan Mid -term Strategy for 2013 -2015,
Feb . 2013 Ministry of Economic Development and Trade, Tajikistan
Lead applying macroeconomic modelling and forecasting technics to the Strategy
Dr afted the Private Sector Development chapter of the Strategy
Contributed to drafting the Criteria Paper for the Gover nment for pre -selection of Public
Investment projects
Sep. 2012 - Short -term Expert, «Tech. Supp. for EU Visibility on PFM Reforms» ,
Oct . 2012 «B&S Europe», Tajikistan
Analyzed a range of PFM projects financed by the EU to sеlесtbest case studies
Ass isted the TL in preparation for and organization of the EU PFM Visibility Conference
Mar. 201 0- Long -term Expert , EU Project “Macroeconomic Modelling and Forecasting ,
Jul . 2012 SOFRECO, Tajikistan
Assisted the Team Leader in design and provision of hand s-on trainings on macroeconomic
modelling
Under the guidance of the Team -Leader developed a training course on basics of
macroeconomics and correlations between the National Accounts
Assisted the Team Leader in strengthening the capacity of the MoEcon , Mo F, NB and S tatistics
Agency in preparing consistent and realistic revenue, monetary and BoP forecasts
Sep. 2009 - Expert, Development of the Tajikistan Poverty Reduction Strategy for 2010 -
Feb . 2010 2012 , UNDP, Tajikistan
Elaborated the Development of Hum an Potential (social sector) part of the Poverty Reduction
Strategy
Contributed to formulation of the macroeconomic block of the PRS, using economic
measurements and modelling, correlation analysis and estimation, forecasts of the poverty level
Special emp hasis on Private Sector Development policy formulation
EARLIER EXPERIENCE
Jul. 2006 - Acting Head of Corporate Development Department, Head of Assets
Sep . 2009 Management Unit , “ORIENBANK”, OJSC, Tajikistan
Apr. 2003 - PR Officer , Swiss Cooperation Offi ce, Tajikistan
Dec .2004
Feb . 2002 - Program Support Unit M anager , UNDP , Tajikistan
Feb . 2003
Aug. 2000 - Executive Assistant to International Team Leader, UNOPS - Implementing the ADB
Feb . 2002 “Social Sector Rehab. Project in Tajikistan ”
Aug. 1996 - Various positions , Intern ational Red Cross and Red Crescent Movement
Jun. 2000
CV – Bakhtiyor M. BAHODUROV
4
LANGUAGE S
Competence indicated on a scale of 1 to 5 (1 - excellent; 5 - basic)
Language Reading Speaking Writing Understanding
Russian 1 1 1 1
English 1 1 1 1
Dar i 2 1 3 1
Uzbek 1 2 3 1
Turkish 3 3 5 3
TECHNICAL SKILLS
MS Office: Excel, Word, Power Point, Project , Visio
Other software : Qlick View, E-Views, Stata
REFERENCES
1. Freya von Groote, Director, Austria Multy -country Office, Vienna; freyavg@unops.org
2. Lutfullo Saidmuradov, Director, Tajikistan Institute of Economy and Demography,
lsaidmuradov@rambler.ru ,
3. Denis Kulikov , Director General, “Orient -Terra, LLC”, Kazakhstan ; denkulikov@yahoo.com
20 октября, 2014
Алексей
Город
Чебоксары
Возраст
49 лет ( 8 июня 1975)
1 ноября, 2016
Василий
Город
Чебоксары
Возраст
36 лет (13 ноября 1987)
2 ноября, 2016
Сергей
Город
Чебоксары
Возраст
67 лет (29 января 1957)